Jupííí!!!

18. června 2007 v 16:33 | AdElKa |  AdElKa
Thak uz ysou w Čexáx...Uzasne, cwo?:)Ysem uplne neywic happy a moc se thesim na sthredu:)A thak sem se rozhodla napsath necwo o klipu a wubec o pisnicce I don't love you od MCR...
Nejdriw asi necwo o thexthu a pribehu...Ye tho wlastne o rozxodu...Mohla byx se pokusith tho prelozith...ok.
I don't love you
Well, when you go - Když odejdeš
Don't ever think I'll make you try to stay - nemysli si, že se pokusím tě zadržet
And maybe when you get back -A možná, když se vrátíš
I'll be off to find another way - budu pryč, abych hledal jinou cestu
And after all this time that you still owe - A po všem tom čase, který stále dlužíš
You're still the good-for-nothing I don't know - Jsi stále na nic, já nevím...
So take your gloves and get out -Tak si vezmi své rukavice a jdi pryč
Better get out - lepší odejít
While you can - když ještě můžeš
When you go - Když odejdeš
Would you even turn to say - odhodláš se někdy říct
"I don't love you -Nemiluju tě
Like I did - tak jako
Yesterday"- včera
Sometimes I cry so hard from pleading - Někdy pláču tak silně z prosby
So sick and tired of all the needless beating - Tolik nemocný a zhnusený ze všecho toho nepotřeného bití
But baby when they knock you - Ale když tě ...tady si nějak neysem yistha...PORADÍTHE?
Down and out - Co by tím mohl autor mysleth?Dik:)asi je to něco o mlácení, ale...?
It's where you oughta stay - to je místo, kde bys měla zůstat
And after all the blood that you still owe - A po vší krvi, kterou pořád dlužíš
Another dollar's just another blow - Další dolar je jen další ranou
So fix your eyes and get up -tak oprav své oči a vstaň
Better get up - radši vstaň
While you can - dokud můžeš
When you go -Když odejdeš
Would you even turn to say - Odhodláš se někdy říct
"I don't love you -Nemiluju tě
Like I did - tak jako
Yesterday" - včera
Well, come on, come on...
When you go - Když odejdeš
Would you have the guts to say - budeš mít odvahu říct
"I don't love you - nemiluju tě
Like I loved you - jako jsem tě milovala
Yesterday" - včera
I don't love you - Nemiluju tě
Like I loved you - Jako jsem tě miloval
Yesterday - včera
I don't love you - Nemiluju tě
Like I loved you - tolik jako jsem tě miloval
Yesterday - včera
Yak yste mohli poxopith a wsimnouth si překládala sem tho sama a...w yedne the casthi si neysem uplne yistha cwo tho znamena...kdyby was něcwo napadlo thak tho mi tho prosim napishthe do komentharu (a kdyby wam nahodou prislo diwny i necwo yinyho - nesthydthe se:) a napishthe, budu rada).Ye prawda ze thim prekladem tha pisnicka nic moc neziskawa...ale wlasthne mozna ano...par neanglicky howoricix posluxacu:), ktere text zauyme.A pak...then uzasney klip hrayou na Očku dosth častho...ale cwo na thom, dath ho sem muzu steyne:)Thak si tho uziythe a dneska vyyimecne...se meythe kraaasne!!!
Klidně, kdyby se wam then preklad zalibil si ho zkopiruythe, ale prosim...napisthe tham k thomu odkud then preklad mathe...(tzn. neylepci.blog.cz)Diky moc:)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 AdElKa AdElKa | Web | 18. června 2007 v 16:41 | Reagovat

Tha holka ye uzasna...:)ze jo?No oba...ale neywic super ye then text.:)

2 AnNa AnNa | 18. června 2007 v 18:05 | Reagovat

ye tho nadherny

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama